Né à Moscou en 1924, il a publié plusieurs recueils de poésie, différents ouvrages dont un roman traduit en français sous le titre La Cuiller, plusieurs scénarios, une pièce intitulée Une gorgée de liberté. Ses mémoires lui ont valu le Booker Prize russe en 1995.
Nous vous proposons quelques minutes avec celui que d'aucuns considérent comme le Brassens russe.
Il était une fois un soldat
Beau et valeureux.
Mais c'était un jouet pour les enfants,
Car c'était un soldat en papier.
Il voulait refaire le monde
Pour que chacun soit heureux.
Mais lui-même ne tenait qu'à un fil,
Car c'était un soldat en papier.
Il se serait bien jeté dans le feu et la fumée
Il serait mort pour vous deux fois plutôt qu'une,
Mais vous vous êtes moqués de lui,
Car c'était un soldat en papier.
Vous ne lui avez pas confié
Vos secrets importants.
Et pourquoi ? Mais parce que
C'était un soldat en papier.
Et lui, maudissant son destin,
Ne souhaitait pas une vie tranquille,
Mais suppliait : -Je veux aller au feu,
Oubliant qu'il était en papier.
Au feu ?Et bien, vas-y! Tu y vas?
Et il se mit en marche un jour
Et puis il brûla, vraiment pour rien.
Car c'était un soldat en papier.
-----------------------
